« Si il y eut jamais au monde une histoire garantie et prouvée, c’est celle des vampires ; rien n’y manque : rapports officiels, témoignages de personnes de qualité, de chirurgiens, de prêtres, de juges ; l’évidence est complète »

(Jean-Jacques ROUSSEAU)

L’apparence du vampire a évolué au fil des siècles, le buveur de sang assoiffé et solitaire s’intègre maintenant dans la société, on peut le croiser dans les couloirs d’un lycée ou parmi une équipe de la CIA…. De Bram Stoker à Stephenie Meyer, les codes ont évolué et au fil des semaines zonelivre va vous proposer de (re)découvrir les différents aspects de ce personnage mythique : le vampire.

VAMPIRE AU XVIII° SIECLE

  • Jean-Christophe HERENBERG : Pensées philosophiques et chrétiennes sur les vampires (1733) Essai.
  • Dom Augustin CALMET : Dissertations sur les apparitions des anges, des démons et des esprits, et sur les revenants et vampires de Hongrie, de Bohême, de Moravie, de Silésie (1746) * : il décrit le vampire comme un monstre buveur de sang des vivants, qui ne peut mourir que d’un pieu enfoncé dans le coeur. Essai.

VAMPIRE AU XIX° SIECLE

ALLEMAND :

  • Wolfgang GOETHE : La fiancée de Corinthe (1797 – Librio)

AMÉRICAIN :

  • Francis Marion CRAWFORD : Car la vie est dans le sang ( 1880 – Librio)

ANGLO-SAXONS :

  • Conan DOYLE : Le vampire du Sussex
  • Sheridan LE FANU : Carmilla (1872) Mythe de la femme vampire
  • LOVECRAFT : La maison maudite (1928 – Librio)
  • Edgar POE : Nouvelles
  • John William POLIDORI : The Vampyre = Le Vampire (1819 – Librio)
  • Bram STOKER : L’invité de Dracula ( 1897 – Librio)
  • Bram STOKER : Dracula

FRANÇAIS :

  • Alexandre DUMAS : La dame pâle (1849)
  • Théophile GAUTIER : La Morte amoureuse (1836 – Librio)

RUSSES :

  • GOGOL
  • TOLSTOI

VAMPIRE DANS LA LITTÉRATURE CONTEMPORAINE

« Les héritiers de Bram Stoker » :

  • Anthologie dirigée par Barbara SADOUL : Les Cent de Dracula (Librio)
  • Anthologie : La solitude du vampire (Librio)
  • Collectif : Sable noir, T2 : vampyres (J’ai Lu)
  • Rosny AINE : La jeune Vampire
  • Claude ASKEW : Aylmer et le vampire (1914 -Librio)
  • Wayne BARROW : Bloodsilver (Mnémos)
  • Poppy Z. BRITE : Ames perdues (Au Diable Vauvert)
  • Octavia BUTLER : Novice (Au Diable Vauvert)
  • Jacques CHESSEX : Le vampire de Ropraz (LGF)
  • Simon CLARK : Vampyrrhic (Bragelonne)
  • Fabien CLAVEL : Homo Vampiris (Mnémos)
  • Annette Klause CURTIS : La solitude du buveur de sang (Pocket terreur)
  • Guillermo DEL TORO et Chuck HOGAN : La lignée (Presses de la Cité)
  • Jeanne FAIVRE D’ACIER : Rouge flamenco
  • Jeanne FAIVRE D’ACIER : La déesse écarlate
  • Claude FARRERE : La maison des hommes vivants
  • Victoria FRANCES : Favole
  • Barbara HAMBLY : Sang d’immortalité (Mnémos)
  • Eric HOLDSTEIN : Petits arrangements avec l’éternité (Mnémos)
  • Jeanne KALOGRIDIS : Pacte avec le vampire (Fleuve Noir)
  • Jeanne KALOGRIDIS : Les enfants du vampire (Fleuve Noir)
  • Jeanne KALOGRIDIS : Le sang du vampire (Fleuve Noir)
  • Elizabeth KOSTOVA : L’ Historienne et Drakula (XO)
  • Guillaume LEBEAU : Cold Gotha, Club Van Helsing (Baleine)
  • Francisco Gonzalez LEDESMA : La ville intemporelle ou le vampire de Barcelone
  • Gustave LEROUGE : La guerre des vampires
  • Sullivan LORD : Le Triptyque vampire
  • Sergueï LOUKIANENKO : Night watch, les sentinelles de la nuit (Albin Michel)
  • Sergueï LOUKIANENKO : Day watch, les sentinelles du jour (Albin Michel)
  • Sergueï LOUKIANENKO : Twilight watch, les sentinelles du crépuscule (Albin Michel)
  • Brian LUMLEY : Nécrocospe
  • Tony MARK : L’autre Dracula (H&O) Erotique
  • GR.R. MARTIN : Riverdream (Mnémos)
  • Graham MASTERTON : Descendance (2008) Un chasseur de vampire à l’époque de la seconde guerre mondiale
  • Richard MATHESON : Je suis une légende (1954) : une terre où les vampires ont éliminés les humains et où ne subsiste qu’une poignée d’hommes…
  • Suzy McKEE CHARNAS : Un vampire ordinaire (Robert Laffont)
  • Jean MISTLER : Vampire (1944)
  • Kim NEWMAN : Anno Dracula (J’ai Lu)
  • Kim NEWMAN : Le baron rouge sang
  • Kim NEWMAN : Le jugement des larmes
  • Françoise-Sylvie PAULY : L’invitée de Dracula
  • Christopher PIKE – Série La vampire
    • La promesse
    • Sang noir
    • Tapis rouge
    • Fantôme
    • La soif du mal
    • Les immortels
  • Jean RAY : Le gardien du cimetière (1919 – Librio)
  • Anne RICE – Série Chroniques des Vampires
    • Entretien avec un vampire (Fleuve Noir)
    • Lestat le vampire (Fleuve Noir)
    • La reine des damnés (Fleuve Noir)
    • Le voleur de corps (Fleuve Noir)
    • Memnoch le démon (Fleuve Noir)
    • Armand le vampire (Fleuve Noir)
    • Merrick (Fleuve Noir)
    • Le sang et l’or (Fleuve Noir)
    • Domaine de Blackwood (Plon)
    • Cantique sanglant (Plon)
    • Prince Lestat
  • Anne RICE – Série Les Nouveaux contes des Vampires
    • Pandora (Fleuve Noir)
    • Vittorio le vampire (Fleuve Noir)
  • Raymond RUDORFF : Les archives de Dracula (Denoël)
  • Virgina SCHILLI : Délivre nous du mal (Nuit d’Avril)
  • S.P. SOMTOW : La trilogie de Timmy Valentine
  • Dacre STOKER et Ian HOLT : Dracula, l’immortel (Michel Lafon)
  • Sam STALL : L’héritier de Dracula (Tornade)
  • Nathalie SUTEAU : Les Fauche-Mort : rencontre dans le Londres contemporain avec un vampire serial-killer très bien intégré dans la société….
  • David WELLINGTON : Vampire Story (Milady)
  • Collection « Vampire la Mascarade »
    • Le Cycle des clans (14 tomes) (Hexagonal)
    • Trilogie de La Malédiction du sang (Hexagonal)
    • Trilogie de l’Ere Victorienne (Hexagonal)
  • Collection « L’Age des Ténèbres »
    • Le Cycle des Clans (9 volumes)
    • Le Cycle Le Pacte du Graal (3 volumes)
  • Collection « Vampire, le Requiem »
    • T.1 : Une Faim Ardente

La vague : la Bit-Lit :

  • Collectif : Buffy
  • Kery ARTHUR : Riley Jenson
  • Patricia BRIGGS : Mercy Thomson
  • Patricia BRIGGS : Alpha & Omega
  • Melissa DE LA CRUZ : Les Vampires de Manhattan
  • Gérard DOLE : Le Mystère Van Helsing – Histoires De Vampires
  • Beth FANTASKEY : Comment se débarrasser d’un vampire amoureux
  • Jeaniene FROST : Chasseuse de la nuit
  • Yasmine GALENORN – Witchling, les soeurs de la lune (2009)
  • Lauren K. HAMILTON : Les aventures d’Anita Blake
  • Charlaine HARRIS : La communauté du sud – True Blood
  • Richelle MEAD : Succubus Blues
  • Richelle MEAD : Georgina Kincaid – Tome 3- Succubus Nights
  • Stephenie MEYER : Twilight
  • Audrey NIXON : Jennifer’s body
  • Jenifer RARDIN : Jaz Parks s’en mord les doigts (2008)
  • Jenifer RARDIN : Jaz Parks
  • Kimberly RAYE : Vamp in Love
  • L.J SMITH : Journal d’un vampire
  • L. J SMITH : Night World
  • Valérie STIVERS : La mode est en rouge sang (2009)

BD et livres d'illustrations sur les vampires :

  • Collectif : Buffy contre les vampires
  • Collectif : Sable noir (Dupuis)
  • Pascal CROCCI & Françoise-Sylvie PAULY : Dracula (2 volumes) (Emmanuel Proust)
  • HERMAN & Yves H. : Sur les traces de Dracula
  • LEDROIT & MILLS : Requiem, chevalier vampire (7 volumes)
  • RISSO & TRILLO : Je suis un vampire (4 volumes – Vent des Savanes)
  • SFAR – Petit vampire (7 volumes – Delcourt)
  • SFAR – Grand vampire (Delcourt)
  • SWOLF – Le prince de la nuit (6 volumes)
  • TACITO & Pat MILLS : Claudia, chevalier vampire (4 volumes)
  • Eric CORBEYRAN et Serge FINO : Dracula – L’ordre des dragons (Soleil)

Mangas sur les vampires :

  • DEO R : Vampire (Xiao Pan)
  • Matsuri HINO : Vampire Knight (11 volumes en VO, 10 en VF…)
  • Akihisha IKEDA : Rosario + vampire
  • Yuna KAGESAKI : Karin Chibi Vampire (6 volumes en VF…)
  • KAKINOUCHI : Dahlia, la princesse vampire (Atomic Club)
  • Hideyuki KIKUCHI : Vampire Hunter D
  • Tomu OHMI : Midnight Secretary
  • Sasakishonen : Tsukihime
  • Darren Shan et Takahiro Arai : Darren Shan
  • Ellen SCHRIBER : Vampires Kisses
  • Darren SHAN et Takahiro Arai : Darren Shan
  • Kyo SHIRODARAI & Yuri KIMURA : Vampire chronicles
  • Masayuki TAKANO – Blood Alone
  • TESUKA : Don Dracula
  • TOSHIHIRO : Vampire Princesse Miyu
  • Satoshi URUSHIHARA : Darm Crimson Vampire Master
  • Kaori YUKI : Vampire Host
  • Blood : the last vampire

Etudes sur les vampires et sur le personnage de Dracula :

  • Jean-Paul BOURRE : Dracula et les vampires (Rocher)
  • Jacques FINNE : La Bibliographie de Dracula (L’Age d’Homme)
  • Alain POZZUOLI : La Bible de Dracula – Dictionnaire du vampire (Le Pré aux Clercs)
  • Alain POZZUOLI : Bram Stoker, prince des ténèbres (Librairie Séguier)
  • André-François RUAUD & Isabelle BALLESTER : Les nombreuses vies de Dracula (Les Moutons Electriques)
  • Estelle VAL DE GOMIS : Le vampire au fil des siècles (Cheminements)

VAN HELSING, chasseurs de vampires sur plusieurs générations :

  • Aberlard VAN HELSING – Manuel du chasseur de démons : Aberlard a combattu loup-garous,vampires et autres créatures de la nuit…
  • docteur Abraham Van Helsing – TRAITE DE VAMPIROLOGIE traduit et adapté de l’allemand et du néerlandais sous la supervision d’Edouard Brasey (La petite encyclopédie du Merveilleux, aux Editions Le Pré aux clercs)
  • Vampyre : L’effroyable journal disparu du Dr Cornelius Van Helsing Gallimard Jeunesse)

Un mythe immortel du cinéma

Le vampire mythe immortel de la littérature a été également adapté de nombreuses fois au cinéma :

Adaptations cinématographiques de Dracula de BRAM STOKER :

  • Nosferatu le Vampire (Nosferatu oder eine Symphonie des Grauens, 1922) de MURNAU, qui se situe dans le cadre de l’expressionnisme allemand : le corbillard du début, le bateau chargé de rats apportant la peste dans le port la mort du vampire sont des morceaux d’anthologie. La première adaptation de l’ouvrage.
  • Dracula de Tod BROWNING, tourné aux Etats-Unis en 1931, lui est inférieur. Bela Lugosi, successeur de Lon Chaney dans les rôles de monstre, y impose toutefois un personnage de séducteur en habit de soirée que reprennent les versions suivantes :
  • La fille de Dracula de Lambert Hiller
  • Le fils de Dracula de Robert Siodmak
  • La Maison de Dracula de Erle Kenton
  • Frankestein rencontre le loup-garou de Roy William Neil
  • Le mythe connaît ensuite une éclipse – dans L’Ile des Morts (1945), Robson refuse de l’exploiter
  • Le mythe renaît en couleurs dans une version anglaise due à Terence Fisher, Le Cauchemard de Dracula (Horror of Dracula, 1958) que suivent Les Maîtresses de Dracula (The Bridge of Dracula, 1960). Christopher Lee accentue le côté érotique de Dracula et, trouvant toujours pour adversaire Peter Cushing, reparaît dans une douzaine de films.

Adaptations cinématographiques de Carmilla de SHERIDAN LE FANU

  • Vampyr de Dreyer (1932), assez éloigné de l’original (l’horreur n’y est que suggérée, mais l’admirable photographie de Mathé crée un climat de poésie envoûtant)
  • une version française médiocre, Et mourir de plaisir de Vadim (1962)
  • La Crypte du vampire de Mastrocinque (1962)
  • Vampire Lovers de Roy Ward Baker (1970).

Adaptations cinématographiques de Je suis une légende de Richard MATHESON

  • Last Man on the earth (1964, inédit en France) de Salkow
  • le Survivant (The Omega Man, de 1971) de Sagal.

Adaptation cinématographique d’après Edgar POE

  • On trouve enfin des éléments empruntés à Edgar POE dans Le Vampire et le sang des Vierges (1967) de l’allemand Reinl.

D’autre films sur le mythe du vampire : Deux chefs d’oeuvre ne se rattachent pas à ces adaptations : Le Masque du démon (La Maschera del demonio, 1960), film de Mario Bava , digne héritier du Blasetti de La Couronne de fer et auteur également de Trois Visages de la peur (1963) et d’ Hercule contre les vampires (Ercole al centro della Terra, 1962) ; d’autre part la parodie de Polanski, Le Bal des vampires (Vampires Killers, 1967), qui est moins respectueuse du genre que les célèbres dessins de Chas Addams mais n’en est pas moins le seul film qui se termine par la victoire desvampires. Depuis, une tentative de renouvellement par l’érotisme a inspiré Le Viol du vampire (1968) ou, plus ambitieux, le film allemand Jonathan (1970) de Hans Geissendorfer.

(Source : Encyclopédie Universalis)

D’autres titres viendront très prochainement compléter cette liste… Merci aux lecteurs qui ont également enrichi cet article : Laetitia la liseuse, Vladkergan, Lucie, Elzevier, Herveline, Skelarh

(Sources : Editeurs, ma bibliothèque, Les nombreuses vies de Dracula de RUAUD et BALLESTER, La Bible Dracula de POZZUOLI)

Sponsor

3 Commentaires

  1. Excellent article ! Je me permets de proposer LA VAMPIRE et LA VILLE VAMPIRE excellents romans vampiriques signés Paul Féval (écrivain français à qui l’on doit LE BOSSU). Côté Américains, l’œuvre de Nancy A. Collins, trop méconnue en France bien que publiée chez J’ai lu fut un temps, est remarquable pour son côté précurseur, notamment LA VOLUPTÉ DU SANG (1989) qui propose une chasseuse de vampire rock’n’roll : Sonia Blue. ^_^ ZOMBIES de Bret Easton Ellis propose aussi des vampires surfeurs qui ne crament pas au soleil 😉

  2. En film plus récent, l’excellent « What we do in the shadows », du néo-zélandais Taika Waititi, montre de manière très irrévérencieuse la difficulté de vivre en temps que vampire à l’ère moderne.

LAISSER UN COMMENTAIRE

Votre commentaire
Entrer votre nom ici

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.