Selon la «théorie des six», tout individu sur terre peut être relié à n'importe quel autre par une chaîne de connaissances ne comptant pas plus de cinq intermédiaires.
Une photographe assiste à une scène qu'elle n'aurait jamais dû voir. Un SDF revoit comment sa vie a basculé et il n'imagine pas combien le fait d'avoir sauvé un riche "bourgeois" va la transformer...
