Charlie Cochet a fait en sorte de privilégier l’aspect policier (en enquêtant sur une série de meurtres impliquant des Therians) ; le fantastique ; et surtout les relations entre les personnages.
A Dallas, deux voyageurs, Enzo Meazza et Janet Livingstone, manquent leur avion. Alors qu'ils se le reprochent mutuellement, celui-ci explose au décollage.
Ben H. Winters mêle parfaitement les genres, l’action est savamment dosée, le rythme s’enchaine bien, l’univers est à la fois passionnant et profondément oppressant
Les lieux infidèles est un polar captivant, certes, mais il est également un remarquable roman noir mettant en scène une Dublin loin de la ville artificielle des cartes postales