Douze auteurs revisitent la période sombre de la Seconde Guerre mondiale en Normandie, territoire envahi en 1940 et terre d'accueil des Libérateurs en 1944
Olivier Bal, y croise les histoires, celles de James Hawkins, Lee, Gabriel, Clyde et Geronimo de Aguilar. Il y entrelace les époques mais aussi les genres !
« Il est N » est une collection de récits courts, noirs, inscrits dans notre époque. Périodiquement un nouvel épisode du feuilleton par un nouvel auteur.