Reléguée au quart de nuit du commissariat d’Hollywood, l’inspectrice Renée Ballard se lance dans des enquêtes qu’elle n’a pas le droit de mener à leur terme.
Le détective Harry Bosch, maillon fort de la criminelle de Los Angeles, est poursuivi pour homicide. On lui reproche d'avoir froidement abattu un suspect au beau milieu d'une course-poursuite
Avant d’être le géant du roman policier qu’on sait, Michael Connelly a tenu la chronique policière du South Florida Sun-Sentinel et du Los Angeles Times entre 1984 et 1992.
