Une jeune femme qui a laissé derrière elle les trottoirs pour gravir les marches des palaces de Paris à Ibiza, purge aujourd'hui une longue peine de prison.
Jean-Christophe Grangé met en place un nouveau duo : un père et son fils. Erwan Morvan, commandant à la Brigade criminelle, enquête sur un bizutage qui aurait mal tourné dans une école aéronaval de Bretagne.
