San Francisco, Michael Ballanger a décidé de se reconstruire. Loin de sa famille en lambeaux, loin de la France où un tueur en série mit sa vie en miettes.
Tout juste arrivé dans sa nouvelle affectation avec ses deux enfants, le Lieutenant Gregory Davis a à peine le temps de poser ses valises qu'il doit de suite enquêter sur un affreux homicide...
