En ouvrant la porte de l’appartement de sa vieille patiente Maria, le docteur Carlotti est loin d’imaginer ce qui l’attend. Assassinée, la femme gît à terre.
Le Père Noël a été assassiné juste avant le goûter d’enfants organisé par l’hôtel de luxe. Le commissaire Erlendur, déprimé par les interminables fêtes de fin d’année, s’installe à l’hôtel et mène son enquête
