Hiver 671. Sœur Fidelma part sur les routes, avec frère Eadulf et le guerrier Enda, investie d'une mission dont elle a juré de ne rien révéler à personne.
Secrets d'abbaye, montagne obscure et tyran impie sont au rendez-vous pour cette virée en contrée celte, menée d'une main de maître par l'inimitable Fidelma.
Amerotke, grand juge de la salle des Deux Vérités, est une fois de plus appelé au Palais Impérial : un Gardien de la Porte de Sobeck, a fait une chute mortelle depuis le toit de sa demeure.
Michel Claes éclaire cette transformation à la lumière des neurosciences, montrant que le cerveau continue de se structurer bien au-delà de l’adolescence classique.
Tables tournantes, dialogues avec l’au-delà, apparitions inexplicables se succèdent et sont autant de défis lancés à l’esprit rationnel de l’inspecteur.