Un roman très fort, servit par une très belle écriture où force et émotions se côtoient.
INFOS ÉDITEUR
 Parution aux édition du Rocher collection le Rouge & le Noir en mai 2008 États-Unis, années 1930. Alors que l’on achève la construction de la Route 66, en Arizona les ouvriers mettent à jour un charnier d’Indiens Hopis. Les squelettes ne portent aucune trace de blessures. Une autre méthode, moins brutale mais plus efficace, a été utilisée pour tuer ces pauvres gens. Peu après, Rodolphe, étudiant à l’université de Columbia, apprend le décès de son père, Tom, en Californie. Il revient sur les lieux de son enfance pour faire enterrer cet homme qu’il connaît mal. Pendant la cérémonie, il remarque un homme au visage étrange, les traits figés, qui se tient en retrait et disparaît bien vite. L’adolescence de Rodolphe n’a été qu’une période de conflit avec Tom, très marqué par son expérience de la guerre en Europe. C’est pourquoi, à son retour à New York, Rodolphe trouve étrange de recevoir un paquet expédié par son père la veille de sa mort apparemment accidentelle sur la Route 66, alors qu’il roulait vers l’Est, près de la frontière de l’Arizona… Le paquet contient des lettres datées de 1917 et expédiées du front. Rodolphe découvre le rôle tenu par son père alors qu’il travaillait pour le compte du premier service de renseignement créé aux USA en mai de l’année 1917 : la Military Intelligence Section. La plupart des lettres sont rédigées en français et signées par un certain Henry Saulnier. Rodolphe demande à Edna, une étudiante en langues étrangères de Columbia, de les lui traduire. Incomplètes car censurées, elles contiennent assez d’informations pour lancer Rodolphe sur la piste de Saulnier, dernier détenteur d’un horrible secret concernant les expérimentations chimiques conduites sur le front européen et reproduites par l’armée US dans le désert de l’Arizona… (Source : Rocher – Pages : 324 – ISBN : 9782268065564 – Prix : 15,00 €) |
L’AVIS DE SOPHIE PEUGNEZ
Les conséquences de la Première Guerre Mondiale…
La crise de 1929 a secoué les Etats-Unis. Nous sommes dès lors en 1937 lorsque Rodolphe, jeune étudiant, voit son quotidien bouleversé lorsqu’il reçoit les lettres censurées d’un certain Henry Salnier, soldat sur le front en 1917. Ses démarches lui permettront de rencontrer une jeune femme qui l’aidera à traduire cette correspondance du français vers l’américain. Il se rend compte que c’est l’héritage de son père et qu’il connaissait très peu ce dernier, quel pouvait être son lien avec le jeune français ?
Sa quête se transforme en cavalcade. Qui veut l’empêcher de découvrir des pans de l’Histoire et de sa propre histoire ?
Passé censuré de Johan Heliot est un roman très fort, servit par une très belle écriture. Force et émotions se côtoient. Passé censuré permet de découvrir le rôle de certains pays dans un grand conflit dévastateur et également les éléments qu’ils ont voulu cacher à leurs concitoyens.
