Hervé Gagnon reprend les thèmes tels que la civilisation et l'île mythique de la grande Thulé, le concept de la race aryenne, le trésor perdu des cathares...
Avec ce recueil de six novellas, Don Winslow façonne un ouvrage unique et s’impose une fois de plus comme l’un des plus grands auteurs de sa génération.