BIOGRAPHIE
 Auteur française Dominique Sylvain naît le 30 septembre 1957 à Thionville en Lorraine. Après des études d’arts plastiques et une école d’attachée de presse, elle travaille pendant une douzaine d’années à Paris, d’abord comme journaliste, puis comme responsable de la communication interne et du mécénat chez Usinor-Sacilor (sidérurgie) à Paris. Elle quitte ensuite la France et vit pendant plusieurs années en Asie avec sa famille, où elle commence à écrire. Tokyo, où elle vécut trois ans, lui inspire son premier roman : Baka ! (idiote ! en japonais. Parution 1995) Sœurs de sang (1997) et Travestis (1998) furent écrits à Singapour. Elle rentre ensuite à Paris où elle écrit Passage du désir (2004). Elle habite actuellement entre la France et l’Asie, et se consacre exclusivement à l’écriture. Ses romans publiés sont publiés aux Éditions Viviane Hamy, et ont été traduits en anglais, en allemand, en italien, en japonais, en néerlandais, en finlandais, en portugais et en russe. Elle aime Haruki Murakami, Raymond Chandler, Elmore Léonard, Ed MCBain, Ellroy, Benacquista, Echenoz, Houellebecq, Thierry Jonquet, Natsuo Kirino, et Dennis Lehane. Côté cinéma, Blow up d’Antonioni est son film culte. Côté musique, c’est les Red Hot Chili Peppers Ses thèmes de prédilection sont le devenir de l’homme confronté aux nouvelles technologiques, les transformations de l’art face à l’émergence d’un monde virtuel et la façon dont l’humain s’imagine pouvoir apprivoiser l’éternité en utilisant les outils de la science la plus pointue. Pour ses romans, elle s’inspire aussi bien de faits divers (Techno Bobo part de l’histoire vraie de deux jeunes filles pendues dans un bois), que de ses enfants ou du professeur de violon de son fils, (pour Strad, c’est cet ancien soliste qui lui donne l’idée du trafic de violon). Dans Passage du désir, elle donne naissance à un duo féminin : une commissaire à la retraite plutôt déprimée, Lola Jost, et une masseuse et stripteaseuse américaine, Ingrid Diesel. L’auteur avoue : « En fait, Lola et Ingrid, c’est moi coupée en deux. Une grosse mémère casanière qui connaît la musique et une jeune Américaine athlétique et malpolie. » Les aventures de ce duo sont adaptées à la télévision avec Muriel Robin dans le rôle de Lola sur France 2. Dominique Sylvain et son mari Frank ont créée une maison d’édition baptisée L’Atelier Akatombo (polar, SF). Ce sont eux qui traduisent les textes. « Dominique Sylvain, avec des romans à couper le souffle, s’impose comme la nouvelle figure de proue du polar français. » François Busnel, L’Express « Il y a quelque chose de Chandler dans le personnage de Lola Jost (…) un hommage à Agatha Christie dans la manière dont le suspect principal est finalement confronté (…) Et un fort parfum de Simenon dans son évocation de Paris » Herald Scotland « Il est rare de trouver un roman policier qui allie personnages, décor, action et dialogue. Néanmoins, Sylvain y parvient avec aplomb » Crime Fiction lover. Son site : http://www.dominiquesylvain.com (Sources : Viviane Hamy, site de l’auteur) |
BIBLIOGRAPHIE
Enquêtes Louise MORVAN
- Baka (Viviane Hamy 1995. Edition revue par l’auteur, Viviane Hamy, 2007. Points, 2009)
- Soeurs de sang (Viviane Hamy 1997, J’ai Lu 2005, Points 2010)
- Travestis (Viviane Hamy 1998, J’ai lu 2005) – Le roi Lézard (Viviane Hamy 2012, Points 2013)
- Techno Bobo (Viviane Hamy 1999, Points 2014)
- Strad (Viviane Hamy 2001, Points 2015) Prix Polar Michel Lebrun en 2001
- La nuit de Geronimo (Viviane Hamy 2009, Points 2012)
Enquêtes du duo enquêtrices l‘ex-commissaire Lola Jost et sa comparse Ingrid Diesel
- Passage du désir (Viviane Hamy 2004, J’ai Lu 2006, Points 2009) Grand prix des lectrices de Elle en 2005.
- La fille du samouraï (Viviane Hamy 2005, J’ai Lu 2007, Points 2010)
- Manta corridor (Viviane Hamy 2006, Points 2011)
- L’Absence de l’ogre (Viviane Hamy 2007, Points 2009)
- Guerre sale (Viviane Hamy 2011, Points 2014)
- Ombres et soleil (Viviane Hamy 2014, Points 2016)
- Une femme de rêve (Viviane Hamy janvier 2020)
Enquête Commissaire Alexandre BRUCE
- Vox (Viviane Hamy 2000, J’ai Lu 2005, Points 2013) – Prix Sang d’Encre en 2000
- Cobra (Viviane Hamy 2002, Points 2013) – Finaliste pour le Prix des Lectrices Elle 2003
Autres oeuvres
- Tanger : Dominique SYLVAIN, Joseph BIALOT, Georges-Olivier CHATEAUREYNAUD, Dominique MANOTTI & René REOUVEN (Eden Productions, format poche 2000) Nouvelles.
- Les Passeurs de l’étoile d’or (Autrement 2004)
- Mon Brooklyn de quatre sous (Après La Lune coll. La maitresse en maillot de bain 2006). Littérature.
- Regals du Japon et d’ailleurs (Nil 2008)
- L’archange du chaos (Viviane Hamy 2015, Points 2017)
- Kabukicho (Viviane Hamy 2016)
- Les infidèles (Viviane Hamy 2018, Points Seuil 2020)
FILMOGRAPHIE (Livres adaptés pour la TV)
Les aventures du duo Ingrid et Lola sont adaptées à la télévision avec Muriel Robin dans le rôle de Lola et l’actrice Anne Le Nen (sa compagne dans la « vraie vie ») dans le rôle de Nina (pour « Le secret de Manta Corridor ») sur France 2. Réalisé par Jérôme FOULON.
- Passage du désir (2012) Nina était incarnée par l’actrice Fatou N’Diaye
- Le secret de Manta Corridor (printemps 2014)
« Le secret de Manta Corridor» en compétition officielle dans la catégorie « Unitaires » au Festival de Luchon… (Source : FB Anne Le Nen)
