Ça pulse, c’est Tarentinesque, rythmé, ça se dévore littéralement… on en serait presque à vouloir que les aventures de ces deux-là continuent encore et encore…
Reléguée au quart de nuit du commissariat d’Hollywood, l’inspectrice Renée Ballard se lance dans des enquêtes qu’elle n’a pas le droit de mener à leur terme.