Reléguée au quart de nuit du commissariat d’Hollywood, l’inspectrice Renée Ballard se lance dans des enquêtes qu’elle n’a pas le droit de mener à leur terme.
Michel Claes éclaire cette transformation à la lumière des neurosciences, montrant que le cerveau continue de se structurer bien au-delà de l’adolescence classique.
Tables tournantes, dialogues avec l’au-delà, apparitions inexplicables se succèdent et sont autant de défis lancés à l’esprit rationnel de l’inspecteur.