Les dialogues sont très travaillés. On sent l'influence cinématographique d'un genre que l'auteur affectionne tout particulièrement : celui de Lautner.
La Grande Collection, Denis Blanchot propose une œuvre exigeante, à la fois littéraire et conceptuelle, qui prolonge sa réflexion sur les structures de la pensée.