Un jeune Ranger disparaît au coeur du Bush alaskien. Le bureau du procureur et le FBI se tournent vers leur meilleur atout dans ces terres glacées : Kate Shugak, native aléoute et ancienne enquêtrice.
Loin de se résumer à une simple intrigue policière, Mort en eaux vives, de Dana Stabenow, propose une approche originale de l'Alaska, du quotidien de ses diverses communautés