Dominique SYLVAIN : Une enquête de Lola JOST et Ingrid DIESEL

Ce dossier présente l’univers d’Ingrid et Lola. Les romans de Dominique SYLVAIN mettent en scène les aventures d’une commissaire à la retraite plutôt déprimée, Lola Jost, et une masseuse et stripteaseuse américaine, Ingrid Diesel.

Vous pourrez découvrir nos chroniques sur les romans, les présentations des éditions Viviane Hamy et les informations sur les adaptations TV de France 2.

Le Pitch

Dans Passage du désir, elle donne naissance à un duo féminin : une commissaire à la retraite plutôt déprimée, Lola Jost, et une masseuse et stripteaseuse américaine, Ingrid Diesel. L’auteur avoue : « En fait, Lola et Ingrid, c’est moi coupée en deux. Une grosse mémère casanière qui connaît la musique et une jeune Américaine athlétique et malpolie. » Les aventures de ce duo sont adaptées à la télévision avec Muriel Robin dans le rôle de Lola sur France 2.

(Source : Viviane Hamy)

Tome 1 – Passage du désir

Parution aux éditions Viviane Hamy en mars 2004 Parution aux éditions J’ai Lu en mai 2006 Parution aux éditions Points Seuil en janvier 2009 Prix des lectrices de Elle. Lola Jost, ex-commissaire en retraite anticipée, et Ingrid Diesel, masseuse américaine au passé mouvementé, sont voisines. Rien ne les rapproche, si ce n’est un crime sordide commis dans leur quartier. Pour retrouver le coupable, ce tandem haut en couleur, improbable et truculent, investit les milieux de la prostitution, ceux du cinéma gore, et l’univers retors d’un tueur obsessionnel. (Source : Points – Pages : 282 – ISBN : 9782757811863 – Prix : 7,00 €)

L’AVIS DE SOPHIE PEUGNEZ

Jean-Luc, Farid et Noah, trio improbable, réunit dans l’amour du casse bien fait ( Menahem, quatrième mousquetaire en mode chauffeur de ces messieurs). Adrénaline et gros billets, une douce alchimie.

Farid dépose sa part du butin « Passage du désir » là où vit son amour perdu Vanessa…

Maxime Ducham, ex-photographe de guerre, reconvertit en restaurateur se laisse aller dans les mains expertes d’Ingrid Diesel, une fine et dynamique américaine. Avec sa poigne et son énergie si particulière, elle sait détendre la tension des corps qui se présentent elle. Et les mots coulent alors que les noeuds se dénouent un à un… Cette masseuse professionnelle, logeant Passage du Désir, a plus d’une corde à son arc. Une Diane chasseresse presque par dépit car cet homme qu’elle désire a une petite amie qui vit au-dessus sa tête : la sublime Khadija. Cette jeune femme vit en colocation avec Chloé (la boulotte) et Vanessa (une blonde qui consacre sa vie à un centre d’accueil pour gamins des rues).

En rentrant chez elles, Chloé et Khadija font deux découvertes stupéfiantes. Vanessa a été assassinée, ses pieds sont aux abonnés absents et un sac rempli de billets de banque a fait son apparition dans sa chambre. L’enquête va être menée par le lieutenant Jérôme Barthélémy et le commissaire Jean-Pascal Grousset (dit « Le Nain de Jardin »). Les premiers interrogatoires partent un peu en vrille et Jérôme n’aspire qu’à une chose : faire intervenir son ancienne chef Lola Jost. Elle n’habite qu’à quelques pas de la scène de crime. Ni une, ni deux, son expertise est une évidence pour son ex-lieutenant. Peu importe qu’elle soit bourrue, enveloppée dans une affreuse robe de chambre et qu’elle ait préféré la compagnie des puzzles à celles des humains, Marie-Thérèse Jost dit Lola Jost possède des capacités d’analyse qui lui sont propres.

De plus, ces gamines que « Le Nain de Jardin » bouscule, elle les connait. Elles sont serveuses aux « Belles de jour comme de nuit », la brasserie où elle aime se substanter.

L’enquête va pousser Lola Jost et Ingrid Diesel à faire connaissance. Ce duo complémentaire et explosif va défendre l’âme de ce quartier. Confidences à demi-extorquées en jouant avec le statut d’ex-flic de Lola. Tandis qu’Ingrid dégainera une arme inattendue : son expertise du strip tease. Un point commun les réunit : l’attachement très particulier qu’elles portent au charmant Maxime. Coupable ? Elles useront de tous les moyens pour éclaircir la zone d’ombre et pour ramener la tranquillité de leur passage fétiche.

Cette présentation peut paraitre longue mais j’avais vraiment envie de rendre hommage au travail de Dominique Sylvain. Quand on ouvre « Passage du désir », on ne fait pas qu’ouvrir un roman, on franchit véritablement le-dit Passage. J’ai vraiment aimé la peinture de ce roman qui met en avant un aspect de Paris que j’adore. Ce n’est pas qu’une capitale, ce sont de multiples villages collés les uns aux autres. La vie de quartier où l’on se connait , qui vibre, qui évolue au rythme de ses habitués (les mêmes visages chaque jour au resto, chez le coiffeur). La ville n’est pas qu’anonyme, il suffit d’un événement pour créer des liens forts. Lola Jost accepte de quitter « sa tanière » pour venir au secours des habitants du « Passage de Désir ». Une famille de coeur recomposée avec ses secrets et ses non-dits.

Une galerie de portraits faites à beaucoup de justesse et de précision. L’auteur ne fait pas de cadeaux à ses personnages. Les mots employés pour décrire la silhouette de Lola sont souvent loin d’être flatteurs dans la bouche de ceux qui la découvrent. Un vrai contraste avec le physique d’Ingrid. Les images naissent et s’intensifient au fil de la lecture. Je ne m’étonne pas que l’on est adapté ce livre à la TV (et je trouve le casting Muriel Robin et Anne Le Nen très judicieux, elles correspondent très bien aux deux héroïnes). De plus, il y a un « verbe » vraiment particulier. Les dialogues sont succulents. Dominique Sylvain nous entraine dans l’univers du polar avec une touche féminine. J’aime cet équilibre subtil.

Plus qu’une scène d’ouverture, ce texte est une immersion instantanée dans cette communauté dont on retrouvera avec plaisir des figures presque atypiques : Lola Jost et Ingrid Diesel.
Je sais qu’il me reste de nombreuses portes à franchir et de nombreux visages à découvrir dans « Le Passage du désir » et je ne peux que m’en réjouir. Et je vous invite vivement à suivre mes pas.

Sophie

Tome 2 – La fille du samouraï

Parution aux éditions Viviane Hamy en avril 2005 Parution aux éditions J’ai Lu en mai 2007 Parution aux éditions Points Seuil en janvier 2010 Au 34e étage de l’Astor Maillot, Alice Bonin se prépare pour le spectacle qu’elle doit donner, tout en abusant fortement du champagne. Par la fenêtre ouverte, il lui semble voir la chanteuse dont elle est le sosie danser dans le ciel. Elle s’approche, s’apprête à la rejoindre… L’enquête conclut au suicide. Mais pour Maurice Bonin, qui apprend la mort de sa fille par la télévision, rien n’est moins sûr. Et il n’aura de cesse d’en convaincre ses amies Ingrid Diesel et l’ex-commissaire Lola Jost. Viviane Hamy (Source : Points – Pages : 311 – ISBN : 9782757811870 – Prix : 7,10 €)

L’AVIS

Partagez votre lecture dans les commentaires !

Tome 3 – Manta Corridor

Parution aux éditions Viviane Hamy en mars 2006 Parution aux éditions Points Seuil en janvier 2011 C’est l’été, la chaleur perle sur Paris et Ingrid n’est pas dans une forme éblouissante : d’une part son job d’artiste effeuilleuse au Calypso, la boîte chic de Pigalle, lui manque et, conséquence, son moral et ses fonds sont en baisse. Lors d’un déjeuner au restaurant Les Belles de jour comme de nuit, Maxime Duchamp apprend au duo la disparition de Louis, un jeune homme très apprécié dans le quartier, qui travaillait – au noir – comme shampouineur dans le salon de Lady Mba. Estimant qu’elle tient là un excellent dérivatif à la déprime qui guette son amie, Lola accepte d’enquêter. La confrontation de Lola et Lady Mba est détonante, tant à la corpulence, l’énergie que la capacité de citations incongrues… Pourtant, lorsque la coiffeuse fait goûter la cuisine africaine à Lola, plutôt chauvine en matière de gastronomie, Lady Mba sort vainqueur du combat, et Lola Jost rend les armes. Quant à l’enquête, qui révèle les cercles de mystère qui entourent la disparition de Louis, elle débouche sur… deux meurtres. Pour ne rien arranger, Lola retrouve sur sa route l’horrible commissaire Grousset, dit le Nain de jardin, son successeur au commissariat du 10e arrondissement et ennemi juré. Les différentes pistes s’orientent bientôt vers les mers du Sud (auxquelles le livre est dédié) pour explorer le Manta Corridor, un lieu de plongée où toute la faune sous-marine (notamment la raie manta) se donne rendez-vous pour offrir un spectacle somptueux de couleurs et de formes aux nageurs… suffisamment aguerris pour franchir ses multiples paliers. Viviane Hamy (Source : Points – Pages : 280 – ISBN : 978-2757811887 – Prix : 7,10 €)

L’AVIS

Partagez votre lecture dans les commentaires !

Tome 4 – L’absence de l’ogre

Parution aux éditions Viviane Hamy en mai 2007 Parution aux éditions Points Seuil en janvier 2009 « Chaque homme porte en lui un jardin idéal. Celui de Louis Guillaume Giblet de Montfaury alliait délicatesse et luxuriance, fraîcheur et noirceur. Lumineux et ténébreux, mêlant les parfums de l’enfance aux effluves de mondes inconnus, il puiserait ses racines dans les voyages d’un jeune botaniste qui mettrait des années à le rêver, et une vie entière à le faire surgir de la douce France. » C’est cet éden, protégé depuis des siècles par les murs d’un couvent, qu’un promoteur immobilier veut éradiquer. Lou Necker, la rockeuse étranglée dans le parc Montsouris, s’était violemment opposée à l’opération « Tolbiac-Prestige ». Le meurtrier présumé, celui que toutes les polices recherchent, est un jardinier d’origine américaine dénommé Brad Arceneaux. Mais pour Ingrid Diesel, son ami Brad est le plus doux des hommes, son gabarit d’ogre n’est qu’un faux-semblant ! Reste à prouver son innocence à l’insupportable commandant Sacha Duguin. L’enquête qu’elle va mener avec son acolyte Lola Jost plonge ses racines dans le paradis du botaniste, le passé d’Ingrid et Brad, et mettra au jour les arcanes sinistres de Tolbiac-Prestige. Viviane Hamy (Source : Points – Pages : 311 – ISBN : 9782757811856 – Prix : 7,30 €)

L’AVIS

Partagez votre lecture dans les commentaires !

Tome 5 – Guerre sale

Parution aux éditions Viviane Hamy en janvier 2011 Parution aux éditions Points Seuil le 13 mars 2014 Florian Vidal, avocat spécialisé dans les contrats d’armement et les relations franco-africaines, a été assassiné de manière effroyable : brûlé vif aux abords d’une piscine, un pneu enflammé autour du cou, les mains menottées. Or, cinq ans auparavant, Toussaint Kidjo, l’assistant de Lola, de père français et de mère congolaise, a été assassiné de la même façon. Florian Vidal travaillait pour Richard Gratien, maillon fondamental de la Françafrique pour le secteur de l’armement. Redoutable et froid, Mister Africa, souvent dans le collimateur de la justice française, s’était pris d’affection pour Florian qu’il avait engagé comme chauffeur. Il en avait fait un avocat réputé et riche puis, avec les années, son fils adoptif. Pour Lola le lien entre les deux affaires ne fait aucun doute. Elle reprend son enquête mais empiète terriblement sur le travail du commandant en charge de l’affaire, Sacha Duguin. Elle doit se rendre à l’évidence, seule elle ne peut rien, l’ennemi est plus puissant qu’il en a l’air. Dans ce contexte, quel rôle notre duo va-t-il pouvoir jouer ? Viviane Hamy (Source : Points – Pages : 297 – ISBN : 9782878585926 – Prix : 18,00 €)

L’AVIS

Partagez votre lecture dans les commentaires !

Tome 6 – Ombres et soleil

Parution aux éditions Viviane Hamy le 20 mars 2014 Parution aux éditions Points en juin 2016 Lola Jost est sous le choc. Du mobile jusqu’aux preuves, tout accuse son ami Sacha Duguin du meurtre du divisionnaire Mars. Pour établir son innocence, Lola et Ingrid se lancent dans une course-poursuite qui les mène d’Europe en Asie en passant par l’Afrique. À chaque détour de leur traque surgissent spécialistes du terrorisme islamique, mercenaires sadiques, para reconverti en serviteur modèle… (Source : Viviane Hamy – Pages : 297 – ISBN : 9782878585926 – Prix : 18,00 €)

L’AVIS DE JEAN-MARC VOLANT

Le polar n’est pas le genre que je préfère en littérature, qu’on se le dise… Habitué à être sous tension extrême et sous perfusions à base de frissons et sensations fortes, j’aborde toujours ce type de roman d’enquête policière toujours un peu à reculons.

Malgré tout, il suffit d’une bonne histoire, de bons personnages, une enquête bien menée, et un récit fort bien écrit pour que je change d’avis, du moins temporairement pour cette dernière lecture du genre. Et c’est le cas avec le dernier roman policier de l’auteure française « Ombres et soleil », sorti récemment dans toutes les bonnes crèmeries !

Dominique Sylvain, qui a de nombreux polars à son actif m’a vraiment épaté pour cette première lecture de ses oeuvres : Il est vrai que j’affectionne beaucoup les duos dans tous romans que je peux lire (c’est un plaisir de lecteur que j’aime autant que la voix narrative dans une histoire écrite) et que ceux là soient des flics ou des gens lambda, peu importe, seul compte à mes yeux l’efficacité du duo en question.

Donc une découverte pour moi avec ce très sympathique duo (récemment porté à l’écran en téléfilm, mais que je n’avais pas vu) composé d’une ancienne commissaire Lola Jost et d’une danseuse de cabaret, son amie Ingrid Diesel… Duo improbable et cocasse, les deux dames s’entendent pourtant à merveille et leurs aventures sont bien agréables à suivre, avec des situations à la fois tendres, drôles, légères et graves aussi quand cela se fait sentir dans l’histoire. Le tout ponctué de perles savoureuses en dialogues, les deux dames n’ayant pas la langue dans leur poche ! Bien malappris qui s’y frotte !

Sur fond de politique et services secrets, entre la France et l’Afrique et en passant par l’Asie, nos deux comparses féminines vont avoir de quoi faire pour démêler le vrai du faux dans l’accusation de l’ami de Lola Jost, le commandant Sacha Duguin, accusé du meurtre du divisionnaire Mars en poste à Abidjan…

Une enquête menée tambour battant, entre soupçons et trahisons, coup de théâtre ! Lola qui se retrouvait toute seule sur la capitale parisienne depuis le départ de son amie pour les Amériques, va pouvoir compter à nouveau sur Ingrid pour lui donner un franc coup de main pour tirer les ficelles de cette accusation injuste pour l’ami de Lola.

Une écriture simple mais percutante, un bon sens du rythme, des personnages avec qui on ne s’ennuie pas (en même temps difficile de s’ennuyer avec Lola et Ingrid) et avec pour englober le tout, une bonne histoire avec un scénario qui tient la route d’un bout à l’autre du roman, bref un excellent moment de lecture !

Y’a pas à dire, chères Lola et Ingrid, comptez sur moi pour revenir vous faire un petit coucou pour apprécier votre prochaine enquête et d’ici là, je me replongerai avec délectation dans vos précédentes aventures !

Jean-Marc Volant

Série TV

La série comporte actuellement 2 téléfilms

Les aventures d’Ingrid et Lola ont été adaptées pour la TV avec Muriel Robin dans le rôle de Lola et Ingrid a d’abord été incarnée par l’actrice Fatou N’Diaye pour « Passage du désir » puis par l’actrice Anne Le Nen (sa compagne dans la « vraie vie ») pour « Le secret de Manta Corridor »sur France 2.

1. Passage du désir (2012) Nina était incarnée par l’actrice Fatou N’Diaye
2. Le secret de Manta Corridor (18 février 2014). Réalisé par Jérôme FOULON. Acteurs : Muriel ROBIN (Lola Jost),

   Anne LE NEN (Ingrid DIESEL), Christian HECQ (le commissaire Grousset), Pascal TERNISIEN (Antoine LEGER), Quentin BAILLOT (Barthélémy), Jennifer BORDI (Vanessa Ringer), Sarah CAPONY (Chloé), Lou DANTE (Badou). Musique : Eric NEVEUX. Dialogue : Jackie Frysman.

« Le secret de Manta Corridor» en compétition officielle dans la catégorie « Unitaires » au Festival de Luchon… (Source : FB Anne Le Nen)

(Source des informations sur les téléfilms : France 2)

BANDE-ANNONCE