Accompagné de son lieutenant Botanicus, le commissaire Paul Galapou va mener une enquête surprenante où il découvre que de « simples fleurs » peuvent mener parfois à la folie des grandeurs.
L’effet papillon, le cinquième opus du département V, est toujours aussi passionnant. Les frontières sont toujours aussi minces agir correctement ou méfaits