Livre

Atef ATTIA : Sang d’encre

Chacune de ces nouvelles est l’occasion d’une plongée dans les tréfonds de l’âme humaine, sur le versant noir des pulsions mortelles.

Ramon DIAZ-ETEROVIC : La couleur de la peau

Une intrigue bien menée dans une ville à la fois banale et fantastique, un style ironique et une impressionnante galerie de personnages

Daniel CHAVARRIA : Adios Muchachos

Daniel Chavarria nous offre un polar cent pour cent cubain où il manie un humour qui n'est pas sans rappeler celui de Donald Westlake.

Arthur DAPIEVE : Black Music

La musique comme passion commune, les trois personnages vont aller de terreurs en rêves, de fantasmes en résignations.

Gustavo MALAJOVICH : Le jardin de bronze

Un Buenos Aires gothique où des édifices majestueux abritent des bureaux démantelés, une police corrompue, des médias à la solde du pouvoir

Malla NUNN : Justice dans un paysage de rêve

Un capitaine de police blanc ayant été abattu dans une ville de la province sud-africaine au cours des années cinquante, l’inspecteur Cooper arrive de Johannesburg pour mener l’enquête.

Nii Ayikwei PARKES : Notre quelque part

Porté à merveille par une traduction qui mêle français classique et langue populaire d’Afrique de l’Ouest, ce roman époustouflant nous laisse pantelants, heureux de la traversée d’un monde si singulier.

Adlene MEDDI : La prière du maure

Alger, les années 2000. Un jeune homme disparaît. Pour régler une dette, Djo, commissaire à la retraite – entêté, solitaire et amoureux – reprend du service et réactive ses réseaux.