Yishaï SARID : Le troisième temple

Parution aux éditions Actes Sud le 7 février 2018

Traduit par Rosie Pinhas-Delpuech

C’est un avenir au goût de retour en arrière. Le peuple d’Israël revient au Livre au pied de la lettre et court à sa perte. À travers le récit du fils infirme d’un roi, sourd aux avertissements d’un ange qu’il prend pour le Diable, se joue l’éternel combat de la foi en Dieu et de la confiance en l’homme.

Dans une fiction d’anticipation biblique, l’auteur du Poète de Gaza imagine la reconstruction d’un troisième temple à Jérusalem, pour mieux en prophétiser la destruction. Entre charge politique et démonstration par l’absurde, un précipité d’inquiétude lu comme une bande-annonce plausible en Israël. Lauréat du Bernstein Prize 2016.

(Source : Actes Sud – Pages : 352 – ISBN : 9782330092627 – Prix : 22,50 €)